Батурина

Името „Батурин/а” произлиза от тюркското име Батур = Батир = богатир, популярно сред наследствените аристократи на татарите по времето на Златната орда.
Елена Батурина е първата рускиня милиардер, трета в света по богатство с 2,9 млрд. щ.д. според сп. Forbes . На първо място е китайката Ву Яхун (3,9 млрд.щ.д.), втора - Розалия Мера (3,5 млрд.).
Съпругата на московския кмет Лужков е надминала такива бизнес дами (на руски – бизнесвумен) като Опра Уинфри, Дорис Фишер (Gap, Old Navy и Banana Republiс), Джулиана Бенетон (Бенетон), Джоан Роулинг (Хари Потър).
CV:
Родена е на 8 март 1963 г. в Москва в семейство на работници в завод "Фрезер".
След завършване на 10 клас (средно образование) година и половина работи в завод „Фрезер”.
Следва вечерно Институт по управление (днес – Академия по управление).
1982 г. – получава диплом по специалността „инженер икономист по организация на управлението”.
Научен сътрудник в Институт за икономически проблеми на комплексното развитие на град Москва.
Главен специалист към комисията по кооперативна и индивидуална трудова дейност към Мосгорисполком (каквото и да значи това).
1991 - Основава компанията "Интеко" за производство на мебели, посуда и аксесоари от пластмаса (представям си я до шприц-машината).
По-късно компанията се превръща в стоителен гигант. (Което няма нищо, ама нищичко общо с кметуването на съпруга й и строителния бум в града.)
1991 – омъжва се за 31 години по-възрастния от нея бъдещ кмет на Москва Юрий Лужков (когото преди няколко години бяха определелили за най-секси мъж в Русия).
1999 се кандидатира за депутат в Госдумата (но май не е избрана).
В свободното си време обича да играе тенис заедно с Юрий Михайлович и да язди кон.


Източник:
http://inosmi.ru/photo/20100616/160641279.html

Концентрирайте се върху това как опровергавате внушението, че аз не съм млад, но съм милиардер.

Такааа... Какво разбрахме до тук от епичната стенограма?
Че администарцията на президента, а и самият той първо много внимателно са гледали едно шоу, направили са запис, гледали са записа - неколкократно, че са готвили стенограма, че са чели стенограмата, сверявали са я със записа на шоуто, проверявали са интернет сайтове за въпросния цитат, станал ябълка на раздора, подготвили са изявлението на президента, публикували са го.
Идва трети март – участие в празнично честване, вечеринка.
Продължава работната седмица и усилният труд в президентската администрация продължава да кипи. Уговаря се посещение на Дянков в президенството, прави се сценарий и разпределение на ролите в предстоящата среща (а може би и репетиция?), провежда се срещата, записва се, сваля се стенограма, публикува се стенограмата.
И работната седмица свършила.
Въпросът е за това ли им плащаме заплати?
За да ни представят мисли като тази в заглавието като върха на мъдростта и принципността?
За да сподели президентът, че е убеден, че срещу него се кове интрига, и Дянков е съпричастен?
За да се каже отново, че президентът иска да се отворят икономическите досиета на прехода? За които в хода на разговора самият президент казва: „Всички знаем, че няма досиета.”
Ми да започнем тогава:
Г-н Президент, каква пушка имате, колко струва тя и откъде я имате?
Затреляхте ли онзи архар?
И да знаете, че напълно се присъединявам към думите Ви:
„Аз от Вас извинение не искам. Аз искам истината. Искам я не само за себе си.”
И накрая: спокойно, г-н Президент, ние знаем, че не сте милиардер. Не сте и милионер. Както казва руската пословица: „Не имей сто рублей, а имей сто друзей”. (Превод за младите: нямаш нужда от сто рубли, ако имаш сто приятели.)